新输入赋能方言保护：讯飞用AI传承方言 赓续中华文脉

新输入赋能方言保护：讯飞用AI传承方言 赓续中华文脉

　　裁视频的软件,常用的压缩软件,北京顺风车软件“少小离家老大回，乡音未改鬓毛衰”，浓浓的乡音是远行游子的情感寄托，也是乡土文化的重要载体。如今，方言文化逐渐被遗失，如何在新时代守住中华文脉是十分重要的议题。2022年11月19日，在2022科大讯飞全球1024开发者节《新输入新传承》公益论坛上，讯飞输入法副总经理李强军以《用AI传承方言 赓续中华文脉》为主题，分享了讯飞输入法利用AI新输入开辟方言保护新路径，守住乡音，守住方言文化的故事。

　　语言文字在传播弘扬民族文化、增强国家软实力等方面起着重要作用。据联合国教科文组织统计，在全世界6000多种语言中，有超过1000种语言正处于严重或极度濒危之中。大约每两周时间，全球就有一种语言消失。我国方言形势同样严峻，中国语保工程数据显示，我国现有130余种语言，有68种语言的使用人数不到10000，48种语言的使用人数在5000以下，25种语言的使用人数甚至不足千人。浓浓的乡音一头赓续着中华文脉，一头连接着时代发展，而如今，乡音加速流逝，方言文化式微。方言保护和文化传承亟待探索新的路径，以适应新环境、新变化、新趋势。

　　李强军在会上表示，2017年讯飞输入法正式发起AI+公益“方言保护计划”，对方言的被动留存转为主动守护。目前该计划活动累计曝光超15亿次，参与人数达1000万人，携手200余家合作伙伴践行AI方言公益，这对文化的发展无疑十分有利。

　　如今，现代网络、移动终端快速发展，使方言的地域壁垒逐渐被打破。讯飞输入法通过AI技术降低参与门槛，更科学、广泛的采集方言。例如，面向大众开放“我AI说方言”小程序，为语言专家和母语发音人推出专业版方言保护APP，定向采集濒危语言等。通过语音识别、语音合成和语言翻译的人机耦合，讯飞探索出AI语言复制的新路径，实现对一种目标语言实现完整记录，使方言和地域文化有机会被更好的留存。

　　李强军提到，随着方言保护计划持续推进，中国方言库汇集语料超过160万条，覆盖粤语、吴语、闽语、晋语等十大主要方言区。基于这些方言语料的积累，讯飞输入法目前实现25种方言以及5种民族语言的语音识别，同时完成了13种方言合成和2种方言翻译，并将应用成果普惠大众。

　　方言的活力来自于内容，方言的魅力来自于文化。在讯飞看来，方言保护和留存不是最终目的，而是为了“激活”方言魅力。所以，讯飞输入法充分挖掘方言文化内核，努力“拓圈”传承，先后与新华书店、苏州博物馆、海南民生广播、中国蓝TV展开广泛合作。同时携手中国方言研究院、苏州图书馆多家单位推出线上方言公开课、视频短片，用方言魅力增强地域文化自信，化身主流文化中的“实力派”。

　　鉴于短视频成为当下主流的信息传播载体，自2021年开始，讯飞输入法、讯飞苏研院联合蜃楼志STUDIO创新制作《姑苏琐记》系列公益短片，借力多种数字技术开辟方言保护和文化传承的新场景，不仅让观众听到AI方言配音，还看见虚拟人有声有色的演绎，对方言文化进行活态传承，从而有利于方言文化“活”起来，甚至“火”起来的希望。

　　时代的渐变，让生活在其中的人忽视了对方言的传承与保护，无论时过境迁，乡音都乡土文化的重要载体。讯飞输入法利用前沿技术和创新思维，展示了在时代浪潮下，守住美丽乡音，保护与传承方言文化的新可能与新方式。然而讯飞输入法发起的“方言保护计划”不仅仅是某些人的责任，也不是单个企业的责任，要真正实现方言的活态传承，需要每一个人的努力，正如李强军在演讲最后所言：“期待在方言保护计划培育的文化沃土上，更多人能加入文化保护与传承的队伍，使中华文化的方舟跟上时代脉搏。”

　　【广告】免责声明：本内容为广告，相关素材由广告主提供，广告主对本广告内容的真实性负责。本网发布目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，广告内容仅供读者参考。

　　新闻信息服务许可证音像制品出版许可证广播电视节目制作经营许可证网络视听许可证网络文化经营许可证